Hoe lang moet ze hier nog zitten? Ze is het eeuwige gepoets allang beu. Zij en de omgeving is schoon genoeg om uit te breken. Behalve eten is er geen enkele bezigheid meer die haar hier nog behaagt. Dus vreet ze zich dik. Haar cocon wordt daardoor steeds krapper, ze kan zich allang niet meer vrij bewegen. Haar vleugels jeuken, ze snakt ernaar om ze te gebruiken. Toch is er iets of iemand waardoor ze wordt tegengehouden. Zou ze de wereld hierbuiten echt niet aankunnen? Zo gevaarlijk zal het er toch niet zijn?
